Coulisses
Dans les studios de PAPYRUS : l'art de faire vivre un texte antillais
Plongée dans les coulisses d'un enregistrement PAPYRUS, entre direction artistique, respect de la langue créole et recherche du bon souffle.
Portraits d'auteurs, coulisses d'enregistrement et réflexions sur la littérature antillaise.
Plongée dans les coulisses d'un enregistrement PAPYRUS, entre direction artistique, respect de la langue créole et recherche du bon souffle.
Lire l'articlePlongée dans les coulisses d'un enregistrement PAPYRUS, entre direction artistique, respect de la langue créole et recherche du bon souffle.
Rencontre avec l'autrice du "Souffle des Mornes", sur son rapport à l'écriture, à la transmission et à la voix.
Le passage à l'oral change la relation du lecteur au créole. Décryptage d'un phénomène d'écoute en plein essor.
Notre sélection de romans antillais à emporter en vacances, entre plage, mornes et grandes traversées.
Un panorama d'un siècle de littérature caribéenne, des premiers récits de l'oralité aux voix contemporaines.
Entretien avec Joseph Ravine sur son travail de passeur de la tradition orale guadeloupéenne vers le livre audio.